{"id":4503,"date":"2024-04-09T01:39:23","date_gmt":"2024-04-09T01:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/aw-web.com\/pronto2\/?page_id=4503"},"modified":"2026-01-26T03:02:20","modified_gmt":"2026-01-26T03:02:20","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prontotranslations.com\/de\/ueber-uns\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220;][vc_column][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">\u00dcbersetzungs-, Lokalisierungs- und Dolmetschdienste<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;grid&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1719198241526{padding-top: 50px !important;padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1712629369530{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1769296467134{padding-bottom: 20px !important;}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00dcber 25 Jahre Erfahrung in hochwertigen professionellen \u00dcbersetzungs-, Lokalisierungs- und Dolmetschleistungen<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Wir sind in der Lage, s\u00e4mtliche Auftr\u00e4ge von kleinen Anfragen bis hin zu mehrsprachigen Gro\u00dfprojekten zu meistern.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Wir haben ein tiefgehendes Verst\u00e4ndnis der Bed\u00fcrfnisse unserer Kunden und sorgen f\u00fcr deren Erf\u00fcllung zu ihrer vollsten Zufriedenheit.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner row_type=&#8220;row&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; text_align=&#8220;center&#8220; css_animation=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1718510388324{padding-top: 40px !important;}&#8220;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1769396506616{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;background-color: #00a6e4 !important;border-radius: 3px !important;}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/prontotranslations.com\/de\/kontakt\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">Kontaktieren Sie uns f\u00fcr Ihr \u00dcbersetzungs-, Lokalisierungs- oder Dolmetschprojekt<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;4510&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1718508427552{padding-bottom: 30px !important;}&#8220; qode_css_animation=&#8220;&#8220;][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;grid&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220;][vc_column][vc_separator type=&#8220;normal&#8220; color=&#8220;#88cce2&#8243; thickness=&#8220;5&#8243; up=&#8220;0&#8243; down=&#8220;0&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1712718567412{background-color: rgba(0,166,228,0.05) !important;*background-color: rgb(0,166,228) !important;}&#8220;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8220;row&#8220; type=&#8220;grid&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; css_animation=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1718510501771{padding-top: 50px !important;}&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;4511&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; qode_css_animation=&#8220;&#8220;][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1769296912666{padding-bottom: 40px !important;}&#8220;]<\/p>\n<h2>122 Sprachen \u2013 307 Sprachenpaare<\/h2>\n<p>Unsere <a href=\"https:\/\/prontotranslations.com\/de\/sprachenliste\/\"><strong>Sprachenliste<\/strong><\/a> ansehen.<\/p>\n<h2>Ein professionelles und engagiertes Team von \u00dcbersetzern, Lektoren und Dolmetschern<\/h2>\n<p data-start=\"407\" data-end=\"866\">Unser Team aus festangestellten und freiberuflichen Fach\u00fcbersetzern, Lektoren und Dolmetschern widmet sich mit gro\u00dfer Sorgfalt den professionellen Sprachdienstleistungen und bringt fundierte Fachkenntnisse in jedes Projekt ein. Jeder unserer \u00dcbersetzer verf\u00fcgt \u00fcber einen Hochschulabschluss in \u00dcbersetzungswissenschaften von einer renommierten Universit\u00e4t und\/oder ist akkreditiertes Mitglied eines anerkannten \u00dcbersetzerverbands seines jeweiligen Landes.<\/p>\n<p data-start=\"868\" data-end=\"1086\">Alle \u00dcbersetzer und Lektoren empfangen und liefern ihre Auftr\u00e4ge \u00fcber unser dediziertes, sicheres Portal. Dies gew\u00e4hrleistet eine gleichbleibend hohe Qualit\u00e4t sowie die strikte Vertraulichkeit s\u00e4mtlicher Dokumente.<\/p>\n<div class=\"avia_textblock\">\n<h2>365 Tage im Jahr Rund-um-die-Uhr<\/h2>\n<p>Mit Niederlassungen in New York, N\u00eemes (Frankreich), Nanjing (China), Seoul (S\u00fcdkorea) und Osaka (Japan) ist Pronto Translations 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr im Einsatz. Von Montag bis Freitag ist unser Team rund um die Uhr voll besetzt; dar\u00fcber hinaus stehen \u00dcbersetzer, Lektoren und Dolmetscher auch an Wochenenden und Feiertagen auf Abruf bereit, sodass dringende Projekte h\u00e4ufig noch am selben Tag umgesetzt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;grid&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220;][vc_column][vc_separator type=&#8220;normal&#8220; color=&#8220;#88cce2&#8243; thickness=&#8220;5&#8243; up=&#8220;0&#8243; down=&#8220;0&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1718512349787{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8220;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8220;row&#8220; type=&#8220;grid&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; css_animation=&#8220;&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1769296929618{padding-bottom: 30px !important;}&#8220;]<\/p>\n<h2>Die modernste \u00dcbersetzungstechnologie<\/h2>\n<p>Unser Unternehmen arbeitet mit den aktuellsten \u00dcbersetzungstools und Projektmanagementsystemen, einschlie\u00dflich <strong>SDL Trados Studio<\/strong> oder <strong>MemoQ<\/strong>, sodass die Translation\u00a0Memory-Datei auf Anfrage mitgeliefert werden kann.<\/p>\n<h2>Ein Vorzeige-Portfolio langj\u00e4hriger und zufriedener Kunden<\/h2>\n<p>Bis heute haben wir 100.800 \u00dcbersetzungsauftr\u00e4ge ausgef\u00fchrt, was ein Beleg f\u00fcr die hohe Qualit\u00e4t der Arbeit ist, die wir f\u00fcr unsere Kunden leisten.<\/p>\n<p>Einen unserer Kunden betreuen wir bereits seit \u00fcber 25 Jahren.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;4512&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; qode_css_animation=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;12px&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;grid&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220;][vc_column][vc_separator type=&#8220;normal&#8220; color=&#8220;#88cce2&#8243; thickness=&#8220;5&#8243; up=&#8220;0&#8243; down=&#8220;0&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1718512370579{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 30px !important;background-color: rgba(0,166,228,0.05) !important;*background-color: rgb(0,166,228) !important;}&#8220;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8220;row&#8220; type=&#8220;grid&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; css_animation=&#8220;&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;4514&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; qode_css_animation=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;22px&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1767056012798{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 40px !important;}&#8220;]<\/p>\n<h2>Neun Gr\u00fcnde, sich bei Ihrem n\u00e4chsten \u00dcbersetzungs- oder Lokalisierungsprojekt f\u00fcr Pronto zu entscheiden<\/h2>\n<p><strong>1 \u2013<\/strong> Werbung, Marketing und Public Relations sind unser Spezialgebiet<\/p>\n<p><strong>2 \u2013 <\/strong>Das Lektorat ist ebenso wichtig wie die \u00dcbersetzung<\/p>\n<p><strong>3 \u2013\u00a0<\/strong>Wir halten mit den neuesten Fachbegriffen Schritt<\/p>\n<p><strong>4 \u2013\u00a0<\/strong>365 Tage im Jahr Rund-um-die-Uhr-Service<\/p>\n<p><strong>5 \u2013\u00a0<\/strong>Schnelle Lieferzeiten<\/p>\n<p><strong>6 \u2013\u00a0<\/strong>Die qualifiziertesten \u00dcbersetzer<\/p>\n<p><strong>7 \u2013\u00a0<\/strong>Wir passen unsere Arbeit Ihrem Terminplan an<\/p>\n<p><strong>8 \u2013 <\/strong>Wenn Sie anrufen, gehen wir ans Telefon<\/p>\n<p><strong>9 \u2013\u00a0<\/strong>Eine Komplettl\u00f6sung aus wirklich einer Hand[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;grid&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220;][vc_column][vc_separator type=&#8220;normal&#8220; color=&#8220;#88cce2&#8243; thickness=&#8220;5&#8243; up=&#8220;0&#8243; down=&#8220;0&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1712635529690{background-color: rgba(0,166,228,0.05) !important;*background-color: rgb(0,166,228) !important;}&#8220; z_index=&#8220;&#8220;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8220;row&#8220; type=&#8220;grid&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; css_animation=&#8220;&#8220;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8220;row&#8220; type=&#8220;grid&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; css_animation=&#8220;&#8220;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1729114176044{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 40px !important;}&#8220;]Wir freuen uns darauf, Ihr \u00dcbersetzungs- und Lokalisierungsprojekt mit Ihnen zu besprechen.\u00a0Wir sind jederzeit gerne f\u00fcr Sie da. Sie k\u00f6nnen uns rund um die Uhr mit Ihren W\u00fcnschen und Anforderungen <a href=\"mailto:clientservices@prontotranslations.com\"><strong>kontaktieren<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220; background_color=&#8220;rgba(0,166,228,0.35)&#8220;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8220;row&#8220; type=&#8220;grid&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; css_animation=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1712461537481{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 30px !important;}&#8220;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1769396524843{padding-top: 15px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #00a5e4 !important;border-radius: 3px !important;}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/prontotranslations.com\/de\/kontakt\/\">Kontaktieren Sie uns f\u00fcr Ihr \u00dcbersetzungs-, Lokalisierungs- oder Dolmetschprojekt<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220;][vc_column][vc_column_text css=&#8220;&#8220;] \u00dcbersetzungs-, Lokalisierungs- und Dolmetschdienste [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;grid&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1719198241526{padding-top: 50px&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4503","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4503"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7985,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4503\/revisions\/7985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}