{"id":8064,"date":"2025-11-17T03:35:39","date_gmt":"2025-11-17T03:35:39","guid":{"rendered":"https:\/\/prontotranslations.com\/?page_id=8064"},"modified":"2026-02-25T03:29:05","modified_gmt":"2026-02-25T03:29:05","slug":"services-dinterpretation-consecutive-a-new-york","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prontotranslations.com\/fr\/services-d-interpretation\/interpretation-consecutive\/services-dinterpretation-consecutive-a-new-york\/","title":{"rendered":"Services d&rsquo;interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive \u00e0 New York"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1771359719931{padding-right: 10% !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 10% !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Services d&rsquo;interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive \u00e0 New York<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1719198241526{padding-top: 50px !important;padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1712629369530{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}\u00a0\u00bb][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1771989940457{padding-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Interpr\u00e8tes cons\u00e9cutifs professionnels pour une communication claire \u00e0 New York<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">New York est l\u2019une des villes les plus riches sur le plan linguistique, avec plus de 700\u00a0langues parl\u00e9es au quotidien. Que vous meniez une n\u00e9gociation commerciale \u00e0 Midtown Manhattan, assistiez \u00e0 une audience judiciaire \u00e0 Brooklyn, organisiez une consultation m\u00e9dicale au Mount Sinai ou teniez une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Times Square, faire appel \u00e0 des services d\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive professionnels est devenu indispensable.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Chez Pronto Translations, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 \u00e0 New York, nous mettons \u00e0 votre disposition des interpr\u00e8tes cons\u00e9cutifs hautement qualifi\u00e9s, garants de l\u2019exactitude, du professionnalisme et de la stricte confidentialit\u00e9 dans tous les contextes.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1770181172628{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;background-color: #00a6e4 !important;border-radius: 3px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/prontotranslations.com\/fr\/contact\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">Contactez-nous pour votre projet d\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2334&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1726100926724{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#88cce2&Prime; thickness=\u00a0\u00bb5&Prime; up=\u00a0\u00bb0&Prime; down=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763351295374{background-color: rgba(0,166,228,0.05) !important;*background-color: rgb(0,166,228) !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1718510501771{padding-top: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1771989956640{padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Qu\u2019est-ce que l\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive\u2009?<\/h2>\n<p>L\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive est une technique dans laquelle l\u2019interpr\u00e8te \u00e9coute attentivement le locuteur, puis restitue le message apr\u00e8s une phrase ou un court segment, lorsque le locuteur marque une pause. Ce mode permet de transmettre fid\u00e8lement le sens, le ton et les nuances du discours, tout en maintenant un \u00e9change fluide, structur\u00e9 et naturel.<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9e lors de grandes conf\u00e9rences internationales \u2014 l\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive est particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux contextes interactifs, de plus petite envergure, o\u00f9 la pr\u00e9cision, la clart\u00e9 et la qualit\u00e9 du dialogue sont essentielles.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2335&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1771989970222{padding-top: 30px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Le paysage linguistique de New York\u00a0: pourquoi une interpr\u00e9tation experte est essentielle<\/h2>\n<p>Les r\u00e9alit\u00e9s linguistiques de New York illustrent clairement pourquoi l\u2019interpr\u00e9tation professionnelle n\u2019est pas un luxe, mais une n\u00e9cessit\u00e9 op\u00e9rationnelle\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Plus de 700\u00a0langues sont parl\u00e9es \u00e0 New York, ce qui en fait l\u2019une des m\u00e9tropoles les plus linguistiquement diversifi\u00e9es au monde.<\/li>\n<li>Pr\u00e8s de 49\u00a0% des habitants parlent une langue autre que l\u2019anglais \u00e0 la maison.<\/li>\n<li>Environ 23\u00a0% des r\u00e9sidents sont consid\u00e9r\u00e9s comme ayant une ma\u00eetrise limit\u00e9e de l\u2019anglais (LEP \u2013 Limited English Proficient), c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019ils parlent l\u2019anglais <em>\u00ab<\/em><em>\u2009<\/em><em>moins que tr\u00e8s bien<\/em><em>\u2009<\/em><em>\u00bb<\/em>.<\/li>\n<li>Parmi les langues asiatiques les plus r\u00e9pandues, on retrouve le mandarin, le cantonais, le bengali, le cor\u00e9en, l\u2019ourdou, le tagalog, l\u2019hindi et le pendjabi.<\/li>\n<li>Dans le Bronx \u00e0 lui seul, plus de 58\u00a0% des habitants parlent une autre langue que l\u2019anglais \u00e0 la maison.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces chiffres confirment que l\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans l\u2019acc\u00e8s \u00e9quitable aux services, \u00e0 la justice et \u00e0 l\u2019information \u00e0 New York.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#88cce2&Prime; thickness=\u00a0\u00bb5&Prime; up=\u00a0\u00bb0&Prime; down=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1726103289875{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1771990004852{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Demande d\u2019interpr\u00e9tation et lacunes structurelles \u00e0 New York<\/h2>\n<p>La demande actuelle d\u00e9passe largement l\u2019offre disponible\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le syst\u00e8me judiciaire de l\u2019\u00c9tat de New York fait face \u00e0 une p\u00e9nurie chronique d\u2019interpr\u00e8tes, rendant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice plus difficile pour les justiciables non anglophones.<\/li>\n<li>Dans le Queens, les tribunaux ont perdu pr\u00e8s d\u2019un tiers de leurs interpr\u00e8tes au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Environ 41\u00a0interpr\u00e8tes doivent couvrir pr\u00e8s de 160\u00a0langues.<\/li>\n<li>La Ville de New York a r\u00e9cemment lanc\u00e9 la NYC Community Interpreter Bank, une initiative municipale visant \u00e0 renforcer l\u2019acc\u00e8s linguistique dans les cinq boroughs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces \u00e9l\u00e9ments soulignent l\u2019urgence de disposer d\u2019interpr\u00e8tes cons\u00e9cutifs qualifi\u00e9s, disponibles et op\u00e9rationnels, notamment dans les domaines juridique, m\u00e9dical et institutionnel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Contextes courants d\u2019intervention en interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive \u00e0 New York<\/strong><\/p>\n<p>Nos interpr\u00e8tes cons\u00e9cutifs interviennent r\u00e9guli\u00e8rement dans des contextes vari\u00e9s, o\u00f9 la pr\u00e9cision linguistique et la discr\u00e9tion sont essentielles\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Proc\u00e9dures juridiques\u00a0<\/strong>: d\u00e9positions, arbitrages, auditions et audiences devant les tribunaux new-yorkais<\/li>\n<li><strong>Consultations m\u00e9dicales\u00a0<\/strong>: h\u00f4pitaux, cliniques priv\u00e9es, services de sant\u00e9 mentale<\/li>\n<li><strong>R\u00e9unions d\u2019affaires\u00a0<\/strong>: n\u00e9gociations au sein de conseils d\u2019administration, pr\u00e9sentations \u00e0 des investisseurs, \u00e9changes commerciaux<\/li>\n<li><strong>Services communautaires\u00a0<\/strong>: r\u00e9unions parents-professeurs, rencontres avec les autorit\u00e9s du logement, \u00e9changes avec les services municipaux<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9v\u00e9nements culturels et m\u00e9diatiques\u00a0<\/strong>: conf\u00e9rences de presse, interviews, visites guid\u00e9es de mus\u00e9es ou de sites embl\u00e9matiques de New York<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2336&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1771990141582{padding-top: 30px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Pourquoi choisir Pronto Translations \u00e0 New York\u2009?<\/h2>\n<p><strong>Expertise locale<br \/>\n<\/strong>Notre \u00e9quipe est compos\u00e9e d\u2019interpr\u00e8tes bas\u00e9s \u00e0 Manhattan, Brooklyn, Queens, dans le Bronx et \u00e0 Staten Island, ce qui nous permet d\u2019assurer une couverture compl\u00e8te des cinq boroughs avec r\u00e9activit\u00e9 et efficacit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Connaissance sectorielle approfondie<br \/>\n<\/strong>De la finance de Wall Street \u00e0 la recherche universitaire de Columbia, nos interpr\u00e8tes ma\u00eetrisent les r\u00e9alit\u00e9s sectorielles propres \u00e0 l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me new-yorkais. Cette expertise garantit une interpr\u00e9tation pr\u00e9cise et contextualis\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Professionnels certifi\u00e9s<br \/>\n<\/strong>Bon nombre de nos interpr\u00e8tes disposent de certifications \u00e9tatiques ou f\u00e9d\u00e9rales, les qualifiant pour intervenir dans des proc\u00e9dures juridiques complexes ou des environnements hautement r\u00e9glement\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Flexibilit\u00e9 des modalit\u00e9s d\u2019intervention<br \/>\n<\/strong>Nos services sont disponibles en pr\u00e9sentiel, en visioconf\u00e9rence (VRI) ou par t\u00e9l\u00e9phone (OPI), selon les exigences de votre organisation.<\/p>\n<p><strong>Couverture linguistique \u00e9tendue<br \/>\n<\/strong>Nous assurons des prestations dans les langues les plus demand\u00e9es \u00e0 New York\u00a0: espagnol, mandarin, cantonais, russe, italien, arabe, cor\u00e9en, fran\u00e7ais, cr\u00e9ole ha\u00eftien, yiddish, entre autres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Avantages de l\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive \u00e0 New York<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Aucun \u00e9quipement complexe requis\u00a0: uniquement l\u2019interpr\u00e8te et les participants<\/li>\n<li>Parfaitement adapt\u00e9e aux \u00e9changes bilingues (anglais + une langue \u00e9trang\u00e8re)<\/li>\n<li>Pr\u00e9cision et confidentialit\u00e9 renforc\u00e9es \u2014 deux \u00e9l\u00e9ments essentiels dans l\u2019environnement professionnel new-yorkais<\/li>\n<li>Solution plus \u00e9conomique que l\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e pour les r\u00e9unions de petite taille<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Zones desservies dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de New York<\/strong><\/p>\n<p>Nos services d\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive sont disponibles dans\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Manhattan <\/strong>: Financial District, Midtown, Upper East Side, Upper West Side, Harlem<\/li>\n<li><strong>Brooklyn <\/strong>: Downtown Brooklyn, Williamsburg, Brooklyn Heights<\/li>\n<li><strong>Queens <\/strong>: Flushing, Jackson Heights, Long Island City<\/li>\n<li><strong>Bronx &amp; Staten Island <\/strong>: pour les besoins juridiques, m\u00e9dicaux et communautaires<\/li>\n<li><strong>Grand New York <\/strong>: Hoboken, Jersey City, Newark et au-del\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#88cce2&Prime; thickness=\u00a0\u00bb5&Prime; up=\u00a0\u00bb0&Prime; down=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1726012417372{background-color: rgba(0,166,228,0.05) !important;*background-color: rgb(0,166,228) !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1771990050246{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Contactez nos sp\u00e9cialistes de l\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive \u00e0 New York<\/h2>\n<p>Ne laissez pas les barri\u00e8res linguistiques freiner vos \u00e9changes. Chez <strong>Pronto Translations<\/strong>, nous aidons les New-Yorkais \u00e0 communiquer efficacement entre cultures.<\/p>\n<p><strong>Bureau\u00a0<\/strong>: New York, NY<br \/>\n<strong>T\u00e9l\u00e9phone\u00a0<\/strong>: +1\u00a0646\u00a0984\u00a04073<br \/>\n<strong>Demande de devis gratuit\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:clientservices@prontotranslations.com\"><strong>clientservices@prontotranslations.com<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Que vous ayez besoin d\u2019un interpr\u00e8te judiciaire certifi\u00e9 \u00e0 Manhattan, d\u2019un interpr\u00e8te m\u00e9dical dans le Queens ou d\u2019un interpr\u00e8te d\u2019affaires pour des n\u00e9gociations \u00e0 Wall Street, notre \u00e9quipe est \u00e0 votre disposition pour garantir une communication fluide, pr\u00e9cise et confidentielle.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,166,228,0.35)\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1712461537481{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1770181547546{padding-top: 15px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #00a5e4 !important;border-radius: 3px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/prontotranslations.com\/fr\/contact\/\">Contactez-nous pour votre projet d\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1771359719931{padding-right: 10% !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 10% !important;}\u00a0\u00bb] Services d&rsquo;interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive \u00e0 New York [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8030,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8064","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8064"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8468,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8064\/revisions\/8468"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}