{"id":4908,"date":"2024-08-16T01:31:55","date_gmt":"2024-08-16T01:31:55","guid":{"rendered":"https:\/\/aw-web.com\/pronto2\/?page_id=4908"},"modified":"2025-01-18T06:25:52","modified_gmt":"2025-01-18T06:25:52","slug":"translation-into-english","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prontotranslations.com\/ja\/list-of-languages\/translation-into-english\/","title":{"rendered":"\u82f1\u8a9e\u7ffb\u8a33"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1729282873799{padding-bottom: 30px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">\u6700\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u82f1\u8a9e\u7ffb\u8a33<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1719198241526{padding-top: 50px !important;padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1712629369530{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}&#8221;][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1722784476757{padding-top: 20px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1729282923663{padding-bottom: 50px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u30d7\u30ed\u30f3\u30c8\u306f\u300182\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u8a00\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u306b\u5bfe\u5fdc\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u3001\u79c1\u3069\u3082\u306e\u73fe\u5728\u306e\u7ffb\u8a33\u5f93\u4e8b\u8005\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u306f\u306a\u3044\u8a00\u8a9e\u304b\u3089\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306b\u3082\u3001\u79c1\u3069\u3082\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u304b\u3089\u3001\u9069\u5b9c\u6700\u9069\u306a\u7ffb\u8a33\u5f93\u4e8b\u8005\u3092\u63a2\u3057\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u8a9e\u3042\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\u65e5\u672c\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>\u3053\u308c\u3089\u306f\u79c1\u3069\u3082\u304c\u82f1\u8a9e\u3092\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u7ffb\u8a33\u8a00\u8a9e\u30da\u30a2\u306e\u3054\u304f\u4e00\u90e8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1729283003019{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;background-color: #00a6e4 !important;border-radius: 3px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/prontotranslations.com\/ja\/japanese-contact\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u82f1\u8a9e\u7ffb\u8a33\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u696d\u52d9\u306b\u3064\u3044\u3066\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3059\u308b<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;52px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;4909&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1723772819973{padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_separator type=&#8221;normal&#8221; color=&#8221;#88cce2&#8243; thickness=&#8221;5&#8243; up=&#8221;0&#8243; down=&#8221;0&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1722956231897{background-color: rgba(0,166,228,0.05) !important;*background-color: rgb(0,166,228) !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1722956159954{padding-top: 50px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_single_image image=&#8221;4910&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner][vc_empty_space height=&#8221;52px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1722956176185{padding-top: 50px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n<h2>\u30d7\u30ed\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u3001\u53b3\u9078\u3055\u308c\u305f\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u5f93\u4e8b\u8005\u304c\u6e96\u5099\u5f85\u6a5f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/h2>\n<p>\u6642\u306b\u3001\u82f1\u8a9e\u304b\u3089\u306e\u7ffb\u8a33\u5bb6\u3092\u63a2\u3059\u3088\u308a\u3082\u3001\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u826f\u3044\u7ffb\u8a33\u5bb6\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u306e\u307b\u3046\u304c\u56f0\u96e3\u3092\u6975\u3081\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u82f1\u8a9e\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u82f1\u8a9e\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u82f1\u8a9e\u306a\u3069\u306e\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u306b\u3082\u6c17\u3092\u914d\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3042\u3089\u3086\u308b\u8a00\u8a9e\u304b\u3089\u6700\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u82f1\u8a9e\u7ffb\u8a33\u3078\u5bfe\u5fdc\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u8c4a\u304b\u306a\u82f1\u8a9e\u306e\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h2>\n<p>\u3082\u3057\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30d7\u30ec\u30b9\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3084\u6587\u66f8\u304c\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd\u306e\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30a8\u30f3\u30b9\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u30d7\u30ed\u30f3\u30c8\u306f\u5404\u56fd\u3054\u3068\u306e\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30f4\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3092\u914d\u7f6e\u3057\u3001\u6b63\u3057\u3044\u8a00\u3044\u56de\u3057\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u5b9f\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30c9\u3084\u5357\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u9999\u6e2f\u306a\u3069\u3068\u3044\u3063\u305f\u5730\u57df\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u696d\u52d9\u306b\u3082\u5bfe\u5fdc\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u5f53\u8a72\u5730\u57df\u306b\u9577\u671f\u306b\u5728\u4f4f\u3057\u3001\u5404\u5730\u306e\u9055\u3044\u3092\u628a\u63e1\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u5bb6\u304c\u4f5c\u696d\u306b\u5f93\u4e8b\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u767a\u4fe1\u8005\u304c\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5730\u57df\u3084\u56fd\u3067\u8a71\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u82f1\u8a9e\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3057\u3063\u304b\u308a\u8a8d\u8b58\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u3001\u8aad\u307f\u624b\u306f\u81ea\u305a\u3068\u77e5\u308b\u3053\u3068\u3068\u306a\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_separator type=&#8221;normal&#8221; color=&#8221;#88cce2&#8243; thickness=&#8221;5&#8243; up=&#8221;0&#8243; down=&#8221;0&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1722957023348{padding-top: 50px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n<h2>\u4e16\u754c\u8a00\u8a9e<\/h2>\n<p>\u82f1\u8a9e\u306f\u300c\u4e16\u754c\u8a00\u8a9e\u300d\u3067\u3059\u3002\u7b2c\u4e8c\u8a00\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u6700\u3082\u5b66\u3070\u308c\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8a9e\u3067\u3042\u308a\u3001\u7d0460\u306e\u56fd\u5bb6\u3067\u3001\u6bcd\u56fd\u8a9e\u3042\u308b\u3044\u306f\u516c\u7528\u8a9e\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u306e\u3088\u3046\u306b\u4e16\u754c\u4e2d\u3067\u8a71\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3089\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u9055\u3044\u3084\u660e\u3089\u304b\u306a\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u306b\u73fe\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u9a5a\u304d\u306b\u306f\u3042\u305f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u201coriginal\u201d\u306a\u82f1\u8a9e\u306f\u30d6\u30ea\u30c6\u30a3\u30b7\u30e5\u30fb\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3059\u3002\u82f1\u56fd\u5168\u4f53\u30676000\u4e07\u4eba\u307b\u3069\u306e\u8a71\u8005\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u82f1\u8a9e\u306f\u30012\u51042500\u4e07\u4eba\u306e\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30f4\u30fb\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u3092\u62b1\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u6570\u3067\u306f\u305d\u308c\u3092\u51cc\u99d5\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u304b\u3089\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u82f1\u8a9e\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u82f1\u8a9e\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u82f1\u8a9e\u3001\u5357\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u82f1\u8a9e\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u82f1\u8a9e\u3068\u3055\u307e\u3056\u307e\u306b\u5e83\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5168\u82f1\u8a9e\u4e16\u754c\u3078\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30c8\u3057\u305f\u3044\u3068\u671b\u3080\u5834\u5408\u3001\u3042\u308b\u7ffb\u8a33\u5bb6\u305f\u3061\u304cWorld English\u3068\u547c\u3076\u3001\u5171\u901a\u8a9e\u306e\u3088\u3046\u306a\u4e16\u754c\u82f1\u8a9e\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u7ffb\u8a33\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u6cbf\u3044\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u719f\u77e5\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u5bb6\u3092\u9078\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3069\u3053\u3067\u8a71\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u82f1\u8a9e\u3067\u3042\u308d\u3046\u3068\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306a\u6587\u6cd5\u306f\u5171\u901a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3057\u3001\u6587\u306e\u69cb\u9020\u81ea\u4f53\u306f\u5909\u308f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u304a\u4e92\u3044\u306b\u3082\u7406\u89e3\u53ef\u80fd\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u6642\u306b\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u5358\u8a9e\u3084\u8a00\u3044\u56de\u3057\u306b\u9055\u3044\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\u3092\u4e0a\u3052\u3066\u898b\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067 \u201cWould you like to come over for a barbeque tomorrow?\u201d\u3068\u3044\u3046\u6642\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3067\u306f\u201cWould you fancy a barbie at my place tomorrow?,\u201d \u3068\u8a00\u3044\u3001\u5357\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u3067\u306f\u201cHow about a lekker braai at my place tomorrow?\u201d\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u304c\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<br \/>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;4911&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;52px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_separator type=&#8221;normal&#8221; color=&#8221;#88cce2&#8243; thickness=&#8221;5&#8243; up=&#8221;0&#8243; down=&#8221;0&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1718512370579{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 30px !important;background-color: rgba(0,166,228,0.05) !important;*background-color: rgb(0,166,228) !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;grid&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1729283138331{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 40px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h2>\u30bf\u30a4\u30d7\u3068\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u9069\u5207\u306a\u82f1\u8a9e\u7ffb\u8a33\u5bb6\u3092<\/h2>\n<p>\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u7ffb\u8a33\u306a\u3055\u308a\u305f\u3044\u6587\u66f8\u306e\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30a8\u30f3\u30b9\u3092\u79c1\u3069\u3082\u306b\u628a\u63e1\u3055\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u308c\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u7ffb\u8a33\u6280\u8853\u3001\u5730\u7406\u7684\u306a\u77e5\u8b58\u3001\u305d\u308c\u304b\u3089\u5185\u5bb9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5c02\u9580\u6027\u3092\u6301\u3063\u305f\u6700\u9069\u306a\u7ffb\u8a33\u5bb6\u3092\u914d\u7f6e\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u304a\u4efb\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u82f1\u8a9e\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u767a\u4fe1\u306e\u624b\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30d7\u30ed\u30f3\u30c8\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3067\u3082\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u82f1\u8a9e\u7ffb\u8a33\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f01\u753b\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066\u3001\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u00a0<strong><a href=\"mailto:clientservices@prontotranslations.com\"><u>\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/u><\/a><\/strong>\u00a0\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;rgba(0,166,228,0.35)&#8221;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;grid&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1712461537481{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1729282989250{padding-top: 15px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #00a5e4 !important;border-radius: 3px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/prontotranslations.com\/ja\/japanese-contact\/\">\u82f1\u8a9e\u7ffb\u8a33\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u696d\u52d9\u306b\u3064\u3044\u3066\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3059\u308b<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#038;#8&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4857,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4908","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4908"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6316,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4908\/revisions\/6316"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}