{"id":5400,"date":"2024-04-09T01:39:23","date_gmt":"2024-04-09T01:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/aw-web.com\/pronto2\/?page_id=5400"},"modified":"2026-01-26T03:11:29","modified_gmt":"2026-01-26T03:11:29","slug":"about-pronto-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prontotranslations.com\/zh-hant\/about-pronto-translations\/","title":{"rendered":"\u95dc\u65bc\u6211\u5011"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

\u5c08\u696d\u7ffb\u8b6f\u3001\u672c\u5730\u5316\u8207\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9<\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” css=”.vc_custom_1729914852208{padding-top: 50px !important;padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1712629369530{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1769304946788{padding-bottom: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u7d2f\u7a4d\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\u5c08\u696d\u7d93\u9a57\uff0c\u70ba\u5ba2\u6236\u63d0\u4f9b\u9ad8\u54c1\u8cea\u7684\u5c08\u696d\u7ffb\u8b6f\u8207\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9<\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”center” css_animation=”” css=”.vc_custom_1718510388324{padding-top: 40px !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1769300506907{padding-bottom: 40px !important;}”]<\/p>\n

\u7d2f\u7a4d\u903e 25 \u5e74\u7ffb\u8b6f\u3001\u672c\u5730\u5316\u8207\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\u7d93\u9a57<\/h2>\n

1999 \u5e74 7 \u6708\uff0c\u6211\u5011\u5f97\u5230\u4e86\u7b2c\u4e00\u9805\u7ffb\u8b6f\u5c08\u6848\u2014\u2014\u70ba\u4e00\u5bb6\u7d10\u6fa4\u897f\u5dde\u5c0f\u578b\u5275\u696d\u516c\u53f8\u7684\u7db2\u7ad9\u9032\u884c\u4e03\u7a2e\u8a9e\u8a00\u570b\u969b\u5316\u3002\u5f9e\u6700\u57fa\u790e\u958b\u59cb\uff0c\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u767c\u5c55\u6210\u70ba\u4e00\u5bb6\u7d93\u71df\u904b\u884c\u826f\u597d\u7684\u570b\u969b\u4f01\u696d\uff0c\u5728\u591a\u500b\u6642\u5340\u8a2d\u7acb\u8fa6\u516c\u5ba4\uff0c\u63d0\u4f9b\u9ad8\u54c1\u8cea\u7684\u53e3\u8b6f\u3001\u7ffb\u8b6f\u548c\u672c\u5730\u5316\u670d\u52d9<\/p>\n

\u5f9e\u5c11\u91cf\u6587\u5b57\u5230\u5927\u578b\u7684\u591a\u570b\u8a9e\u8a00\u5c08\u6848\uff0c\u6211\u5011\u5747\u53ef\u52dd\u4efb<\/p>\n

\u6211\u5011\u6df1\u523b\u5730\u7406\u89e3\u5ba2\u6236\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u4e14\u6839\u64da\u9019\u4e9b\u9700\u6c42\u8207\u6642\u4ff1\u9032\uff0c\u8abf\u6574\u6700\u4f73\u7684\u5de5\u4f5c\u65b9\u5f0f\u3002[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1769397062227{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;background-color: #00a6e4 !important;border-radius: 3px !important;}”]<\/p>\n

\u5982\u9700\u7ffb\u8b6f\u3001\u672c\u5730\u5316\u6216\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\uff0c\u8acb\u806f\u7d61\u6211\u5011<\/span><\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”5407″ img_size=”full” alignment=”center” css=”.vc_custom_1718508427552{padding-bottom: 30px !important;}” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_separator type=”normal” color=”#88cce2″ thickness=”5″ up=”0″ down=”0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” css=”.vc_custom_1712718567412{background-color: rgba(0,166,228,0.05) !important;*background-color: rgb(0,166,228) !important;}”][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” css=”.vc_custom_1729914874729{padding-top: 50px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”5408″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1769300723396{padding-bottom: 40px !important;}”]<\/p>\n

122\u7a2e\u8a9e\u8a00 \u2013 307 \u9805\u8a9e\u8a00\u914d\u5c0d<\/h2>\n

\u8acb\u53c3\u8003\u4e0b\u8ff0\u8a9e\u7a2e\u7bc4\u570d<\/a><\/strong><\/p>\n

\u5c08\u696d\u3001\u5c08\u6ce8\u7684\u7ffb\u8b6f\u3001\u5be9\u6821\u8207\u53e3\u8b6f\u5718\u968a<\/h2>\n

\u6211\u5011\u7684\u5718\u968a\u7531\u5168\u8077\u8207\u517c\u8077\u7684\u7ffb\u8b6f\u4eba\u54e1\u3001\u5be9\u6821\u4eba\u54e1\u53ca\u53e3\u8b6f\u54e1\u7d44\u6210\uff0c\u9577\u671f\u5c08\u6ce8\u65bc\u8a9e\u8a00\u670d\u52d9\u7684\u5c08\u696d\u5be6\u52d9\uff0c\u4e26\u6301\u7e8c\u7cbe\u9032\u7ffb\u8b6f\u54c1\u8cea\u8207\u8a9e\u8a00\u8868\u9054\u80fd\u529b\u3002\u6bcf\u4e00\u4f4d\u7ffb\u8b6f\u4eba\u54e1\u7686\u7562\u696d\u65bc\u77e5\u540d\u5927\u5b78\u4e4b\u7ffb\u8b6f\u76f8\u95dc\u79d1\u7cfb\uff0c\u4e26\uff0f\u6216\u6301\u6709\u5176\u6240\u5c6c\u570b\u5bb6\u7ffb\u8b6f\u5354\u6703\u6240\u6838\u767c\u7684\u5c08\u696d\u8cc7\u683c\u8a8d\u8b49\u3002<\/p>\n

\u6240\u6709\u7ffb\u8b6f\u8207\u5be9\u6821\u4f5c\u696d\u7686\u900f\u904e\u6211\u5011\u5c08\u5c6c\u7684\u52a0\u5bc6\u7cfb\u7d71\u9032\u884c\u4ea4\u4ed8\u8207\u7ba1\u7406\uff0c\u78ba\u4fdd\u8b6f\u6587\u54c1\u8cea\u7a69\u5b9a\u4e00\u81f4\uff0c\u4e26\u56b4\u683c\u4fdd\u969c\u5ba2\u6236\u5c08\u6848\u5167\u5bb9\u7684\u5b89\u5168\u6027\u8207\u6a5f\u5bc6\u6027\u3002<\/p>\n

365\/24\/7\u5929\u5168\u5929\u5019\u670d\u52d9<\/h2>\n

\u666e\u6717\u7279\u65bc\u7f8e\u570b\u7d10\u7d04\u3001\u6cd5\u570b\u535a\u51f1\u723e\u3001\u4e2d\u570b\u5357\u4eac\u3001\u97d3\u570b\u9996\u723e\u53ca\u65e5\u672c\u5927\u962a\u5747\u8a2d\u6709\u8fa6\u4e8b\u8655\uff0c\u5168\u5e74 365 \u5929\u3001\u6bcf\u5929 24 \u5c0f\u6642\u6301\u7e8c\u71df\u904b\u3002\u9031\u4e00\u81f3\u9031\u4e94\u914d\u7f6e\u5b8c\u6574\u5718\u968a\uff0c\u9031\u672b\u53ca\u570b\u5b9a\u5047\u65e5\u4ea6\u6709\u7ffb\u8b6f\u3001\u5be9\u6821\u53ca\u53e3\u8b6f\u4eba\u54e1\u8f2a\u503c\u5f85\u547d\u3002\u7121\u8ad6\u60a8\u8eab\u8655\u4e9e\u6d32\u3001\u6b50\u6d32\u6216\u5317\u7f8e\uff0c\u6211\u5011\u7686\u53ef\u65bc\u7dca\u6025\u60c5\u6cc1\u4e0b\u5354\u52a9\u5be6\u73fe\u7576\u65e5\u4ea4\u4ed8\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_separator type=”normal” color=”#88cce2″ thickness=”5″ up=”0″ down=”0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” css=”.vc_custom_1718512349787{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1740515155893{padding-bottom: 30px !important;}”]<\/p>\n

\u6700\u65b0\u7684\u7ffb\u8b6f\u6280\u8853<\/h2>\n

\u516c\u53f8\u63a1\u7528\u6700\u65b0\u7684\u7ffb\u8b6f\u5de5\u5177\u548c\u5c08\u6848\u7ba1\u7406\u7cfb\u7d71\uff0c\u63a1\u7528SDL Trados Studio<\/strong> \u6216 MemoQ<\/strong>\u9032\u884c\u7ffb\u8b6f\u8655\u7406\uff0c\u4e26\u6839\u64da\u5ba2\u6236\u8981\u6c42\u5728\u4ea4\u7a3f\u6642\u63d0\u4f9b\u7ffb\u8b6f\u8a18\u61b6\u6587\u4ef6\u3002<\/p>\n

\u5efa\u7acb\u4e86\u9577\u671f\u826f\u597d\u5408\u4f5c\u95dc\u4fc2\u7684\u9802\u7d1a\u5ba2\u6236\u7fa4<\/h2>\n

\u6642\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u666e\u6717\u7279\u5df2\u5b8c\u621010\u591a\u842c\u6279\u6b21\u7684\u7ffb\u8b6f\u5c08\u6848\u3002<\/p>\n

\u5ba2\u6236\u7684\u9577\u671f\u4fe1\u4efb\u5c31\u662f\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u9ad8\u54c1\u8cea\u670d\u52d9\u7684\u6700\u6709\u529b\u8b49\u660e\uff1a1999\u5e74\u958b\u696d\u4e4b\u6642\u7684\u5927\u5ba2\u6236\uff0c\u73fe\u4eca\u4ecd\u8207\u666e\u6717\u7279\u7dad\u6301\u5bc6\u5207\u7684\u5408\u4f5c\u95dc\u4fc2\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”5409″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space height=”12px”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_separator type=”normal” color=”#88cce2″ thickness=”5″ up=”0″ down=”0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” css=”.vc_custom_1718512370579{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 30px !important;background-color: rgba(0,166,228,0.05) !important;*background-color: rgb(0,166,228) !important;}”][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”5411″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space height=”22px”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1767056559295{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 40px !important;}”]<\/p>\n

\u4e5d\u5927\u9078\u64c7\u666e\u6717\u7279\u7684\u7406\u7531\uff0c\u70ba\u60a8\u7684\u7ffb\u8b6f\u5c08\u6848\u53ca\u672c\u5730\u5316\u52a9\u529b<\/h2>\n

\u4e00\u3001<\/strong>\u5ee3\u544a\u3001\u884c\u92b7\u548c\u516c\u95dc\u6750\u6599\u7684\u7ffb\u8b6f\u662f\u6211\u5011\u7684\u5c08\u9577<\/p>\n

\u4e8c\u3001<\/strong>\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u7de8\u8f2f\u548c\u7ffb\u8b6f\u540c\u7b49\u91cd\u8981<\/p>\n

\u4e09\u3001<\/strong>\u7ffb\u8b6f\u7dca\u96a8\u6642\u4ee3\u6f6e\u6d41\uff0c\u63a1\u7528\u6700\u666e\u904d\u6d41\u884c\u7684\u7528\u8a9e<\/p>\n

\u56db\u3001<\/strong>\u63d0\u4f9b365\/24\/7\u5168\u5929\u5019\u670d\u52d9<\/p>\n

\u4e94\u3001<\/strong>\u4ea4\u4ef6\u8fc5\u901f\u53ca\u6642<\/p>\n

\u516d\u3001<\/strong>\u6211\u5011\u64c1\u6709\u6700\u5c08\u696d\u7684\u7ffb\u8b6f\u4eba\u54e1<\/p>\n

\u4e03\u3001<\/strong>\u53ef\u4ee5\u6839\u64da\u60a8\u7684\u9032\u5ea6\uff0c\u6309\u7167\u60a8\u7684\u9700\u6c42\u9032\u884c\u5de5\u4f5c<\/p>\n

\u516b\u3001<\/strong>\u60a8\u4f86\u96fb\u6642\uff0c\u6211\u5011\u7531\u5c08\u4eba\u63a5\u807d<\/p>\n

\u4e5d\u3001<\/strong>\u771f\u6b63\u7684\u300c\u4e00\u7ad9\u5f0f\u300d\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_separator type=”normal” color=”#88cce2″ thickness=”5″ up=”0″ down=”0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1712635529690{background-color: rgba(0,166,228,0.05) !important;*background-color: rgb(0,166,228) !important;}” z_index=””][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1740515541579{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 40px !important;}”]\u6211\u5011\u671f\u5f85\u8207\u60a8\u8a0e\u8ad6\u60a8\u7684\u7ffb\u8b6f\u548c\u672c\u5730\u5316\u5c08\u6848\u3002\u8acb\u96a8\u6642\u8207\u6211\u5011\u806f\u7d61<\/a><\/strong>\uff0c\u91cf\u8eab\u6253\u9020\u5c08\u5c6c\u60a8\u7684\u670d\u52d9\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” background_color=”rgba(0,166,228,0.35)”][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” css=”.vc_custom_1712461537481{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 30px !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1769397083707{padding-top: 15px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #00a5e4 !important;border-radius: 3px !important;}”]<\/p>\n

\u5982\u9700\u7ffb\u8b6f\u3001\u672c\u5730\u5316\u6216\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\uff0c\u8acb\u806f\u7d61\u6211\u5011<\/a><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=&#8…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5400","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5400"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7989,"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5400\/revisions\/7989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prontotranslations.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}