Pronto Translations是一家业务范围广泛的专业公司,为企业和个人客户提供300多种语言对的翻译,其中包括各领域的俄语翻译服务:


我们语言翻译服务公司的专业译员可以帮助您进行俄语法律翻译,将您的信息或文件翻译成欧亚大陆使用最广泛的语言!
我们的俄语翻译服务专家团队随时准备将您的信息翻译成俄语。俄语在俄罗斯联邦以及曾经组成苏联的其他14个国家中仍是重要的交流工具之一。无论您是出于商务或个人原因需要经过认证的俄语翻译,还是需要将文件从俄语翻译成中文或英文,我们都能为您提供帮助。
我们为所有客户提供用于商务和官方用途的俄语认证翻译服务。
如果您在俄罗斯开展业务,则需要专业译者的支持。
俄语(русский язык)是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的官方语言。在东欧、波罗的海国家、高加索地区和中亚的一些国家,俄语仍被广泛使用。
在1991年12月26日苏联解体之前,俄语一直是苏联的通用语言。在前苏联的所有国家中,俄语仍然是一种通用语言,具有官方地位并在公共场合中被广泛使用。如果您在这些国家开展业务,您需要一家外语机构来提供经过认证的俄语翻译服务。
由于前苏联集团的散居,其他国家也有大量的俄语使用者,其中以色列和蒙古尤为显著。因此,为了有效吸引这些国家的俄语使用者,为您的营销材料选择专业的俄语翻译服务是非常值得的。
俄语是世界上第七大母语使用人数最多的语言,是欧洲母语使用人数最多的语言,也是整个欧亚大陆分布最广的语言。俄罗斯约有1.18亿人以俄语为母语(占全国俄语使用总人数的85.7%),乌克兰有1400万人(占29.6%),白俄罗斯有600万人(占70.2%),哈萨克斯坦有380万人(占21.2%),德国有220万人(占2.8%),以色列有120万人(占15.0%)。此外,全世界其他地方约有600万,总计全球大约有1.5亿名俄语母语使用者。
俄语是世界上总使用人数(包括母语和非母语使用者)排名第八的语言。俄语是联合国六种官方语言之一,也是仅次于英语的互联网第二大使用语言。因此,为了提升您的在线业务品牌,您需要当地专业机构提供可靠的俄语翻译服务。
俄语属于印欧语系,是东斯拉夫语支的四种现存语言之一,与白俄罗斯语、卢森尼亚语(又称鲁塞尼亚语)和乌克兰语并列,同时也是更大的波罗的-斯拉夫语族的一部分。俄语、白俄罗斯语和乌克兰语之间的相互理解程度很高。因此,您可以将这些语言的文件委托给我们的俄语翻译服务专家。
根据2010年俄罗斯人口普查,仅有7,574,303人(占总人口的5.48%)表示具备英语能力,而具备中文能力的人则更少,这凸显了用俄罗斯人自己的语言与他们交流的重要性。我们可以为您的商务会议以及其他类型的交流,提供准确的口译和专业的俄语翻译服务。
如果您需要将文件从英语或中文翻译成俄语并进行认证,我们的专业俄语翻译团队很乐意为您提供服务。
有些语言,如英语和日语,能够自由借用其他语言,将外来词音译为自己的语音系统,而其他语言,尤其是中文,则倾向于通过组合本地术语来翻译新概念。俄语是一种乐于借用的语言,它在斯拉夫语的基础上不断发展,并不断从各种欧洲和中东语言中吸收词汇。
俄罗斯的地理位置、与其他国家长达数百年的贸易往来,以及从17世纪开始的几次文艺复兴浪潮,共同促成了俄语在其斯拉夫根源之外的丰富发展。尽管俄语的基础无疑是斯拉夫语,但其中许多字母和词汇形式明显具有外来特征。

苏联解体后,大量外来词涌入俄语,其中大部分来自英语,但也包括其他欧洲语言的词汇。这些借词帮助变化中的社会应对不断涌现的新金融、技术、经济和社会概念,这对俄语译者来说是一个重大挑战。然而,我们的专业俄语翻译服务专家能够轻松应对这些日益严峻的挑战。

一些国家,特别是加拿大和法国等法语国家,起草并实施了法律法规来维护语言的纯洁性,尽管其效果尚存争议。然而,俄罗斯并没有采取任何“规范”语言的措施。许多借用的术语在俄语中都有很好的对应词,但俄罗斯人似乎乐于接受大量涌入的新英语词汇。因此,译者需要评估文件的上下文,以确定是使用俄语本地术语还是借词更为合适。在俄语法律翻译或认证翻译服务中,这种评估至关重要。
我们的译员紧跟语言用法的变化,能够选择最合适的术语。客户可以放心,无论信息是传达给特定行业、市场和受众,还是公众,他们的译文都会与目标受众的期望高度匹配。
俄语是一种内涵丰富的语言,孕育了世界上最伟大的作家,如陀思妥耶夫斯基和果戈理。我们的俄语翻译服务专家拥有丰富的经验,在将您的文件翻译成世界第七大语言时,能够很好地处理各种复杂问题。
联系我们,获取俄语翻译服务