Traduction et localisation
multilingue

Chaque projet est traité selon notre processus de traduction – révision – relecture en trois étapes afin de garantir un produit de la meilleure qualité possible.

Service express
24 heures sur 24

Grâce à notre service 365 jours par an, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, nous pouvons effectuer n’importe quel travail de traduction urgent à toute heure du jour ou de la nuit.

Services d’interprétation
sur place et à distance

Nous offrons une gamme complète de services d’interprétation consécutive et simultanée, comprenant l’interprétation sur place, l’interprétation vidéo à distance et par téléphone, ainsi que la localisation de vidéos.

Contactez-nous pour faire traduire votre document ou votre site web

Votre guichet unique pour tous vos besoins de traduction et de localisation

Nous nous spécialisons dans la traduction et la localisation de communiqués de presse, de supports de marketing, de documents de relations publiques, de sites web, de propositions de projets et de contrats juridiques.

Forts de vingt ans d’expérience dans la traduction des communications d’entreprise dans les langues les plus parlées au monde, mais aussi dans les moins courantes, nous sommes le service et la solution de référence pour les besoins en marketing et en relations publiques de toute entreprise souhaitant communiquer avec les publics du monde entier dans leurs propres langues.

  • Notre base de données compte plusieurs centaines de traducteurs spécialisés dans la traduction et la localisation de 122 langues et 307 combinaisons de langues
  • Chaque traducteur maîtrise un secteur, un thème ou une discipline
  • Chaque traducteur a suivi une formation en traduction dans les meilleures universités du monde et est accrédité pour la traduction dans sa langue maternelle par l’association de traduction du pays dans lequel il ou elle réside
  • Nos traducteurs traduisent uniquement vers leur langue maternelle

Nos services

Services de traduction et de localisation

  • Localisation de sites web
  • Traduction d’annonces publicitaires
  • Traduction d’états financiers
  • Traduction de blogs
  • Traduction de brochures marketing
  • Traduction de catalogues d’offres et de produits
  • Traduction de communiqués de presse
  • Traduction de contrats juridiques
  • Traduction de courriels
  • Traduction de déclarations de relations publiques
  • Traduction de documents de gestion des installations
  • Traduction de documents relatifs aux dispositifs médicaux
  • Traduction de menus de restaurants
  • Traduction de messages d’intérêt public
  • Traduction de messages RSE et de critères ESG
  • Traduction de messages sur les réseaux sociaux
  • Traduction de modes d’emploi
  • Traduction de présentations PowerPoint
  • Traduction de propositions commerciales
  • Traduction de propositions de projet
  • Traduction de rapports annuels
  • Traduction de recherches cliniques
  • Traduction du guide de l’employé
  • Localisation de sites web
  • Traduction d’annonces publicitaires
  • Traduction d’états financiers
  • Traduction de blogs
  • Traduction de brochures marketing
  • Traduction de catalogues d’offres et de produits
  • Traduction de communiqués de presse
  • Traduction de contrats juridiques
  • Traduction de courriels
  • Traduction de déclarations de relations publiques
  • Traduction de documents de gestion des installations
  • Traduction de documents relatifs aux dispositifs médicaux
  • Traduction de menus de restaurants
  • Traduction de messages d’intérêt public
  • Traduction de messages RSE et de critères ESG
  • Traduction de messages sur les réseaux sociaux
  • Traduction de modes d’emploi
  • Traduction de présentations PowerPoint
  • Traduction de propositions commerciales
  • Traduction de propositions de projet
  • Traduction de rapports annuels
  • Traduction de recherches cliniques
  • Traduction du guide de l’employé

Services d’interprétation consécutive et simultanée

  • Interprétation de conférence
  • Interprétation de vidéos à distance
  • Interprétation entre parents et enseignants
  • Interprétation juridique
  • Interprétation par téléphone
  • Localisation de vidéos
  • Interprétation de conférence
  • Interprétation de vidéos à distance
  • Interprétation entre parents et enseignants
  • Interprétation juridique
  • Interprétation par téléphone
  • Localisation de vidéos

PAO et autres services

  • Corrections
  • Création et mise à jour de glossaires
  • Publication assistée par ordinateur
  • Relecture
  • Sous-titrage
  • Transcription
  • Corrections
  • Création et mise à jour de glossaires
  • Publication assistée par ordinateur
  • Relecture
  • Sous-titrage
  • Transcription

Industries et thèmes

  • Automobile
  • Changement climatique
  • Énergies renouvelables et développement durable
  • Gouvernement
  • Industrie pétrolière et gazière
  • Jeux vidéo
  • Marques de luxe
  • Responsabilité sociale des entreprises
  • Santé, médecine et pharmacie
  • Secteur bancaire et financier
  • Technologies de pointe et TI
  • Voyages et tourisme
  • Automobile
  • Changement climatique
  • Énergies renouvelables et développement durable
  • Gouvernement
  • Industrie pétrolière et gazière
  • Jeux vidéo
  • Marques de luxe
  • Responsabilité sociale des entreprises
  • Santé, médecine et pharmacie
  • Secteur bancaire et financier
  • Technologies de pointe et TI
  • Voyages et tourisme

Nous sommes à votre disposition pour discuter de votre projet de traduction et de localisation.  N’hésitez pas à nous contacter afin de nous faire part de vos besoins.