365일 × 24시간 × 7일 운영
프론토는 서울, 뉴욕, 프랑스 니메, 중국 난징, 일본 오사카에 사무소를 두고 있으며, 연중 365일 24시간 운영 체계를 갖추고 있습니다. 평일에는 상시 인력이 근무하며, 주말과 공휴일에도 번역가·편집자·통역사가 대기하여 긴급 요청에 대응합니다. 이를 통해 긴급 프로젝트의 경우 당일 납품도 가능합니다.
25년 이상의 전문 번역·현지화·통역 서비스 경험
번역과 통역 분야에서 축적해온 25년의 경험
1999년 7월, 당사는 뉴저지주의 한 작은 스타트업의 웹사이트를 7개 언어로 현지화해달라는 최초의 번역 작업 의뢰를 받았습니다. 이런 소박한 출발로 시작한 당사는 복수 시간대의 지역에 사무실을 보유함으로써 매일 24시간 가동되는 국제적인 회사로 성장했으며 고품질 통역, 번역 및 현지화 서비스를 제공하고 있습니다.
당사는 작은 일에서부터 대규모 작업에 이르는 다중 언어 프로젝트에 이르기까지 모든 것을 취급합니다.
당사는 고객들의 니즈를 정확하게 이해하고 있으며 진화해온 그 니즈에 발맞춰 오고 있습니다.
122개의 번역 가능 언어 – 307개의 번역어 조합
전문적이고 헌신적인 번역가·편집자·통역사 팀
프론토의 팀은 풀타임 및 프리랜서 번역가, 편집자, 통역사로 구성되어 있으며, 전문적인 언어 서비스 제공에 전념하고 있습니다. 모든 번역가는 국내외 유수 대학의 번역 관련 전공을 이수했으며, 출신 국가 또는 거주 국가의 번역가 협회로부터 전문 자격 인증을 보유하고 있습니다.
모든 번역 및 편집 작업은 보안성이 강화된 프론토의 전용 포털을 통해 관리 및 전달되며, 이를 통해 일관된 고품질과 철저한 기밀성을 보장합니다.
최신 번역 기술
당사는 SDL Trados Studio 혹은 MemoQ 를 통한 번역 처리 등 최첨단 번역 툴과 프로젝트 관리 시스템을 활용하며 고객 요청에 따라 번역 메모리 파일을 제공하고 있습니다.
서비스에 만족하고 있는 최고의 장기 고객들
당사는 지금까지 100,800건의 번역물을 취급해왔습니다.
당사가 고객들에게 제공하는 번역물의 높은 품질은 현재 고객들 중 하나가 지난 25년 이상 당사와 함께 해오고 있다는 것이 그 증거입니다.
번역 혹은 현지화 프로젝트를 위해 프론토를 선택해야 하는 9가지 이유
- 당사의 전문 분야는 광고, 마케팅 및 홍보 문건
- 편집도 번역만큼 중요
- 최신 용어로 항상 업데이트
- 24/7/365 서비스
- 신속한 번역물 공급
- 가장 실력 있는 번역가들
- 요청 스케줄에 맞춰 작업
- 전화하시면 사람이 직접 응대합니다
- 진정한 “원스톱샵” 솔루션
당사는 귀사의 번역과 현지화 프로젝트에 관하여 이야기할 수 있기를 기대하고 있습니다. 요청 사항이 있을 경우 주저하지 말고 당사 로 연락하기 바랍니다.
