Sua casa de serviços profissionais de tradução e localização
Mais de 20 anos de experiência no campo das traduções profissionais de alta qualidade.
Duas décadas de experiência acumulada em tradução e localização de idiomas
Em julho de 1999, recebemos nossa primeira tarefa de tradução para localizar o website de uma pequena empresa iniciante em Nova Jersey em sete idiomas. A partir desse modesto início, nos tornamos uma organização internacional bem gerenciada, com escritórios em vários fusos horários, fornecendo serviços de interpretação, tradução e localização de alta qualidade.
Somos capazes de lidar com tudo, desde pequenos trabalhos até grandes projetos multilíngues.
Entendemos profundamente as necessidades dos clientes e nos ajustamos a essas necessidades à medida que elas evoluem.
Uma equipe profissional e dedicada de tradutores e revisores
Nossa equipe de tradutores em tempo integral e freelance é dedicada à arte da tradução e se orgulha de suas realizações. Cada um de nossos tradutores é formado em um curso de tradução em uma grande universidade e/ou foi certificado pela associação de tradutores de seu país de origem ou residência.
Ao contrário de quase todos os fornecedores multilíngues atuais, Pronto não utiliza a tradução automática em nenhum ponto do processo.
Todos os tradutores recebem e devolvem o trabalho através de nosso portal dedicado e seguro, o que garante uma alta qualidade e consistente confidencialidade do trabalho.
365 dias por ano, 7 dias por semana, 24 horas por dia
Com escritórios em Nova Iorque, Beaucaire, na França, Nanquim, na China e Seul, na Corea, Pronto opera 24 horas por dia, 365 dias por ano, com equipe total de segunda a sexta-feira e tradutores e revisores de plantão nos fins de semana e feriados, permitindo uma entrega rápida no mesmo dia para projetos urgentes.
As mais recentes tecnologias de tradução
A empresa utiliza as mais recentes ferramentas de tradução e sistemas de gerenciamento de projetos, com processamento de tradução via SDL Trados Workbench ou MemoQ e entrega do arquivo de memória de tradução mediante solicitação.
Uma lista prestigiosa de clientes satisfeitos e de longa data
Até o momento, realizamos 100.800 traduções.
Como prova da alta qualidade do trabalho que oferecemos, um de nossos clientes está conosco há mais de 20 anos.
9 razões para escolher Pronto para seu próximo projeto de tradução ou localização
1 – A publicidade, o marketing e as relações públicas são nossas especialidades
2 – A revisão é tão importante como a tradução
3 – Mantemo-nos informados sobre a terminologia mais atual
4 – Serviço 24 horas por dia e 365 dias por ano
5 – Entrega rápida
6 – Os tradutores mais qualificados
7 – Nós nos adaptamos e trabalhamos de acordo com seu cronograma
8 – A tradução automática é estritamente proibida
9 – Uma verdadeira solução “tudo em um”
Nós esperamos falar com você em breve a respeito de sua tradução e localização.
Não hesite em nos contatar para discutir as suas necessidades.
